星云奖提名慢慢读2·Mars: A traveler's guide（ss）（有剧透）

Mars：A traveler's guide 火星：旅行者指南

好看程度 ★★★★☆
喜欢程度 ★★★★★

这是我很喜欢的一篇，很简答的火星旅行遇难的故事，但是由于 非常短 + 科幻“硬”料 + 独特角度，很对我的口味。我花了几天时间翻译了这篇，然后投给《科幻大王》了。先祝自己好运一下。

我不得不坦诚，当读着读着，慢慢确定了主人公要死的时候，很不厚道开始笑起来，越到后来笑得越夸张，简直就是哈哈大笑……作者真是挺幽默的。

不过，即使不从这么落井下石和幸灾乐祸的猥琐角度看，这篇也是个不错的故事——很简单，但是很有意思。

------
注：好看程度只是客观一些，单纯的把它当成故事看；喜欢程度，是很主观的看它符不符合我喜欢的科幻类型。